Durchbruch bei der Konvertierung – von Gavin Anderson

Hinweis: Pub2ID wurde eingestellt. Bitte beachten Sie unsere Produkte Seite für aktuelle Markzware-Angebote. Zware hat auch eine File Conversion-Service wo wir Ihre Publisher-Dateien in InDesign umwandeln kann.

American Printer, 1. März 2008

Wenn Sie schon länger in der Druckindustrie tätig sind, wissen Sie, dass es bestimmte Dateitypen gibt, die Drucker fürchten, von Kunden zu erhalten. Ganz oben in der Liste stehen Inhalte, die in . erstellt wurden Microsoft Publisher. Sie sehen, fast jede Druckvorstufenabteilung da draußen ist Mac-basiert, und Microsoft hat noch nie eine Mac-Version von Microsoft veröffentlicht Publisher.

Für diejenigen von uns in der Druckbranche ist dies eine bittersüße Sache. Wir sind zwischen den Positionen hin- und hergerissen: „Warum haben sie es nie für notwendig erachtet, eine Mac-Version für uns arme Saps zu machen, die sich mit den eingesandten Publisher-Dateien auseinandersetzen müssen?“ und "Gott sei Dank haben sie keine Mac-Version dieses Programms erstellt!" Microsoft Publisher ist bei weitem keine branchenübliche Anwendung.

Leider verwenden mit der Umstellung auf einen PDF-Workflow immer mehr Kunden Office-Software wie Microsoft Word oder Publisher, um ihre „druckfertigen“ Dokumente zu erstellen. Für Druckereien sind das schlechte Nachrichten, da wir uns lieber mit professionellen Programmen wie QuarkXPress und Adobe InDesign, die vorhersehbare, zuverlässige Ergebnisse liefern.

At AS Gastfreundschaft, erhalten wir auch unseren gerechten Anteil an Microsoft Publisher-Dokumenten – zum Glück nicht so viele wie einige – und wie viele Druckvorstufenabteilungen haben wir darauf zurückgegriffen, den Token-PC-Computer bereitzuhalten, um diese problematischen Dateien zu öffnen.

Das Letzte, was ein Druckkunde hören möchte, ist, dass sein Druckdienstleister eine Datei nicht öffnen kann. Sie verstehen vielleicht nicht, warum das 72-dpi-Bild, das sie aus dem Internet gezogen haben, keine ausreichende Auflösung hat, um das Hochglanz-Cover ihrer Publikation zu zieren – und es interessiert sie auch nicht. Sie erwarten vom Lieferanten, dass er alles, was er produziert, in Rekordzeit zu einem Meisterwerk fertigt.

Pub2ID zur Rettung
Glücklicherweise hat die Druckindustrie jetzt möglicherweise eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, das „Publisher-to-Print-Dilemma“ zu lösen. Zware (Santa Ana, CA) ist ein Entwickler, der seit mehr als 15 Jahren Prepress-Software entwickelt – alles von Preflight-Anwendungen wie Flightcheck Professional Konvertierungs-Tools und Plugins.

Als ich die Einladung zum Betatest von Markzwares neuestem Konvertierungstool Pub2ID erhielt, war ich gespannt, es auf Herz und Nieren zu testen und zu sehen, ob es das Versprechen des Entwicklers erfüllt: Microsoft Publisher-Dateien zu nehmen und in eine native Datei zu konvertieren Adobe InDesign Format.

Um die Anwendung zu testen, habe ich einige Microsoft Publisher 3.0-Dokumente zum Ausprobieren ausgewählt. Sie bestanden aus vierfarbigen Dateien mit einer fairen Mischung aus Grafiken (insgesamt ca. 71 Bilder), Kopien und Strichzeichnungen.

Wie die anderen Konvertierungstools von Markzware (Q2ID und ID2Q), Pub2ID ist einfach zu verwenden. Erfahrenen Grafikern und Druckvorstufentechnikern wird es bekannt vorkommen, wenn sie jemals eine QuarkXPress 4.x-Datei in Adobe InDesign geöffnet haben. Siehe https://markzware.com

Kümmere dich um die kleinen Dinge
Pub2ID war bei der Umwandlung dieser komplexen Dokumente in das native Adobe InDesign-Format fast perfekt gelungen. Ich sage „fast“, weil es einige kleinere Überarbeitungen und Korrekturen gab, die ich nach der Konvertierung an den Dateien vornehmen musste. Kopieren war zum Beispiel ein kleines Problem, einfach wegen der Art und Weise, wie jede Plattform (PC und Mac) verwaltet wird Schriftarten. Aber nachdem ich sie in InDesign geöffnet hatte, konnte ich die Mac-Versionen der entsprechenden PC-Schriften einfach ersetzen.

Bei einem anderen Dokument hatte ich ein Problem mit Bildern, aber das lag nicht an der Unzulänglichkeit der Pub2ID-Anwendung. Vielmehr enthielt das Originaldokument insgesamt acht Bilder, von denen vier doppelte Namenskonventionen zu den anderen vier aufwiesen. Als ich die Datei in InDesign öffnete, machten also nur vier der Bilder den Crossover.

Wie bei jedem Konvertierungsprozess ist es am besten, eine PDF-Datei oder einen Hardcopy-Proof zu verwenden, um sicherzustellen, dass die Datei nach der Konvertierung diesen Erwartungen entspricht. Der Beweis warnt Sie vor nervigen PC-to-Mac-Plattformanomalien, die trotz aller Bemühungen von Pub2ID auftreten könnten.

Während nach der Konvertierung der Datei möglicherweise kleine Anpassungen erforderlich sind, ermöglicht Pub2ID Designern und Technikern, auf die Neuerstellung eines Dokuments von Grund auf zu verzichten. Das ist eine enorme Zeitersparnis für eine eher bescheidene Investition – ab 199 US-Dollar.

Gavin Anderson ist der Senior Creative Grafikdesigner für AS Hospitality, Bereitstellung von Druck- und Kommunikationsdienstleistungen für das Gastgewerbe. Kontaktieren Sie ihn über www.ashospitality.com.

© 2008, PRIMEDIA Business Magazines & Media Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieser Artikel ist durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt und darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von PRIMEDIA Business Magazines & Medien Inc.

Hinweis: Markzwares Software für die Konvertierung umwandeln Publisher InDesign ist über die Pub2ID-Seite verfügbar. Mehr sehen Datenkonvertierung Lösungen und InDesign-Plugins auf der Markzware Produkte

Durchbruch bei der Konvertierung von Gavin Anderson

Titel: Durchbruch bei der Konvertierung – von Gavin Anderson
Veröffentlicht am: 14. März 2008
Maria Marchese

Öffentlichkeitsarbeit bei Zware

Ähnliche Artikel

In Verbindung bleiben!

ABONNIEREN
Menu